torsdag 20. august 2015

porsanger

I 6 år bodde jeg her, og jeg forlot Porsanger i 1991. I sommer var jeg tilbake for første gang for å gå opp gjenngrodde stier - bokstavelig talt. I militærleiren der jeg vokste opp (Garnisonen i Porsanger) var det revet, fraflytta, gjengrodd, falleferdig og tomt. De brede stiene i skogen fantes ikke lenger, og heller ikke spor i bakken etter huset vårt. Jeg tok en del bilder på Porsangmoen og i Lakselv til en tegneserie jeg jobber med, mange av bygningene sto fortsatt, men jeg ble overrasket over hvor mange bygg som står tomme i denne delen av landet, og hvor mange hus som er fraflytta, hvor gjengrodd det har blitt (for det var jo mye mer åpent og bart da jeg var barn?) og hvor pjuskete og forfallent det var mange steder. Jeg tenkte også på hvor enormt mye PLASS det er i Finnmark og hvor lange avstandene er. 
Vi leide bil og kjørte til Trollholmsund, Stabbursdalen, Lakselv, Porsangmoen, Karasjok og til slutt til Karigasniemi rett over grensa i Finland, der vi handla kjøtt og salmiakkpastiller og alt mulig annet rart hver gang foreldrene mine fikk lønning på 80- og 90-tallet. Veldig rart å være tilbake og se de små supermarkedene, barene og ikke minst Napoli Pizzeria midt ute i ingenmannsland i Lappland, i et lite tettsted med rundt 300 innbyggere. Min samboer fra Østlandet fikk forøvrig kultursjokk! Lite visste han at det faktisk bor folk i nord, ho ho ho! 




























Bildene er i tilfeldig rekkefølge fra Trollholmsund, Stabbursdalen nasjonalpark, Karasjok, Porsangmoen, Karigasniemi og Lakselv.

tirsdag 23. juni 2015

litt interiør










Noen bilder fra steder i huset som har fått besøk av både pussepapir og malekost. Det kan jo nesten se ut som om vi har det ryddig, men det kan jeg avkrefte! Akkurat nå er det støv overalt, vi river kjøkken og i skrivende stund rister rørleggeren i huset og skjærer opp vegger både her og der. Satser på at det blir innmari fint til slutt. Jeg burde kanskje legge ut noen før-bilder også? Kanskje senere.

1: Soverom malt med fargen 5180 Oslo med Jotun Lady Balance. Fly er scannet inn høyoppløselig fra en bok fra 70-tallet og bestilt som plakater hos Japan foto. /// 2: Barnerom malt med fargen Sjøgløtt også med Jotun Lady Balance som gir et supermatt resultat. De lyse fargene fungerer veldig bra, men på den mørke fargen blir det fort fingermerket og andre merker, så når vi maler stua mørk må vi kanskje styre unna ultramatt nå som vi har små barn, og heller male med noe som tåler at vi klatter litt på veggen. Trykket "Bjørn Simmons" er forøvrig å få kjøpt i min Epla-butikk! /// 3: Hylle på kontoret. Jeg har hjemmekontor der jeg jobber som illustratør, og fått eget rom - hurra! Fargen er "warm blush" fra Jotun. Også malt med lady balance. /// 4: På badet har vi malt rett på flisene. Grundig rengjøring og fjerning av all silikon først, så malte vi veggene med Jotun supreme finish (tror jeg) i fargen "isvann".  Gulvet er ikke på bildet, men det ble fargen "snow white" malt med 3 stjerners gulvmaling. Angrer forøvrig på hvitt gulv, for man ser møkka så godt, hvert eneste støvkort. Men, da får man bare vaske oftere, krrrmt. /// 5: kontoret igjen, og nå er det fylt opp med bøker, for vi tømmer stua pga oppussing. /// 6: En fin gutt på rommet sitt, malt i fargen sjøsmaragd fra Jotun med Lady Balance. /// 7: Lillebror sitt rom, her er skapet malt med "supreme interior finish" i fargen "beat" og gjett hvem sitt fargekart vi har hentet fargen fra? Jotun. Jotun forever. Burde egentlig fått en konfekteske fra Jotun, vi falt så innmari for mange av fargene deres. De hvite fuglene har jeg klipt ut av papir og limt på med limstift. /// 8: kontor igjen, her kommer det snart en lang og bred skrivebordsplate på 2,5 meter. Gleder meg til bedre plass å jobbe på! /// 9: og til slutt Batman hos storebror som egentlig ikke bryr seg om superhelter, bare om Lego, Pokémon og dukka Erle. Batman er også min design og finnes selvfølgelig også på Epla.

fredag 19. juni 2015

Holmsbu



















  





En forsmak på sommeren en junihelg, på besøk hos venner på kunstnerhytta i Holmsbu.